25e dimanche après la Pentecôte
lectures du dimanche : Ep 4, 1-6
25 Et voici qu'un légiste se leva, et lui dit pour l'éprouver : « Maître,
que dois-je faire pour avoir en héritage la vie éternelle? »
26 Il lui dit : « Dans la Loi, qu'y-a-t-il d'écrit ? Comment
lis-tu ? »
27 Celui-ci répondit : « Tu aimeras le Seigneur,
ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force
et de tout ton esprit; et ton prochain comme toi-même. » (1)
28 « Tu as bien répondu, lui dit Jésus ; fais
cela et tu vivras. »
29 Mais lui, voulant se justifier, dit à Jésus : « Et
qui est mon prochain ? »
30 Jésus reprit : « Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho,
et il tomba au milieu de brigands qui, après l'avoir dépouillé et
roué de coups, s'en allèrent, le laissant à demi
mort.
31 Un prêtre vint à descendre par ce chemin-là; il
le vit et passa outre.
32 Pareillement un lévite, survenant en ce lieu, le vit et passa
outre.
33 Mais un Samaritain, qui était en voyage, arriva près
de lui, le vit et fut pris de pitié.
34 Il s'approcha, banda ses plaies, y versant de l'huile et du vin, puis
le chargea sur sa propre monture, le mena à l'hôtellerie
et prit soin de lui.
35 Le lendemain, il tira deux deniers et les donna à l'hôtelier,
en disant: Prends soin de lui, et ce que tu auras dépensé en
plus, je te le rembourserai, moi, à mon retour.
36 Lequel de ces trois, à ton avis, s'est montré le prochain
de l'homme tombé aux mains des brigands ? »
37 Il dit : « Celui-là qui a exercé la miséricorde
envers lui. » Et Jésus lui dit : « Va, et toi aussi, fais
de même. »
Traduction Bible de Jérusalem © Éditions du Cerf
Commentaire patristique par Rabban Youssef Bousnaya (Père syrien du IXe siècle)
Amour des hommes, amour de Dieu
Mon fils, applique-toi de toute ton âme à acquérir l'amour des hommes, dans lequel et par lequel tu t'élèveras à l'amour de Dieu qui est la fin de toutes les fins. Vains sont tous tes labeurs qui ne sont pas accomplis dans la charité. Toutes les bonnes oeuvres et tous les labeurs conduisent l'homme jusqu'à la porte du palais royal ; mais c'est l'amour qui nous y fait demeurer et nous fait reposer sur le sein du Christ (Jn 13,25).
Mon fils, que ton amour ne soit pas partagé, divisé, intéressé, mais répandu partout en vue de Dieu, désintéressé. Le Christ te donnera la connaissance pour comprendre le mystère de cette parole. Aime tous les hommes comme toi-même ; bien mieux, aime ton frère plus que toi-même ; ne recherche pas seulement ce qui te convient, toi, mais ce qui est utile à ton frère. Méprise-toi toi-même pour l'amour de ton prochain, afin que le Christ soit miséricordieux et fasse de toi un cohéritier de son amour.
Prends bien garde de mépriser cela. Car Dieu nous a aimés le premier, et il a livré son Fils à la mort pour nous. « Dieu a tellement aimé le monde qu'il a livré pour lui son Fils unique », dit l'apôtre Jean, témoin de la vérité (Jn 3,16). Celui qui marche dans ce sentier de l'amour, grâce à son labeur, arrivera promptement à la demeure qui est le but de ses efforts. Ne pense donc pas, mon fils, que l'homme puisse acquérir l'amour de Dieu, qui nous est donné par sa grâce, avant d'aimer ses frères en humanité.
(cf. Vie et doctrine de Rabban Youssef Bousnaya par Jean Bar Kaldoum trad. Chabot in Deseille, Evangile au désert, Cerf 1999, p. 326)